Category Archives: American University of the Caribbean

Seven Chinese-English Translation Fails

One of the things that I find most entertaining is Chinese-English translation fails. Zero judgment on the people who created these interesting translations– regardless of how grammatically incorrect the translations may be, the translators still speak a foreign language way better then I do! I have huge respect for any Mandarin-speaking person who can learn English and vice-versa. Still, these phrases are pretty funny. The Chinese market next door to our apartment complex carries plenty of plastic imports that make shopping a little more fun. Here are a few:

IMG_9156

The Wonderful Life plastic food container. I’m not sure if it’s trying to remind me that my life is wonderful, so I should be happy, or if being happy every day makes life wonderful.

IMG_9161

“Happy diary. If you often have smiles on your face good lucks will naturally come to you.”

Matching the positive thinking of Wonderful Life food container is the happy diary. Maybe you can only write positive things in this book. On one page record what makes you happy, and on the opposite write all the naturally occurring “good lucks” in your life. If you think about it, this actually makes sense. I’ll bet that if I wrote down all the happy things in my life and smiled more often, I’d quickly recognize how blessed I am.

IMG_9163

The Huahu pitcher!

“Huahu daily-used will become us living of a part, let’s enjoy living for every day.”

I don’t know what “huahu” is, and the rest of the poem doesn’t make much sense, either.

FullSizeRender (7)

Cookie bear tub

“Cookie bear, Baby happy baby, I want.”

Does the bear want a cookie? Or does it want a baby? Or does the baby want a bear or a cookie? Or is it a baby bear wanting a cookie?

IMG_8053

Mini desktop drawers. There are three drawers in this set, and every one of them has the exact same poem:

“Flowers of Happiness. Flowers, dreams can’t answer. Where has, The only way to obtain happiness, boy and girl, wandering in the world, no matter is the numerous hills and streams.”

IMG_9157

Toilet soap. Not really for toilets.

IMG_9165

Notebook- “There is something better in writing.”

Is it trying to remind me that there are a whole lot of writers out there who are better than I am? Or just that writing is better than not writing? I don’t know whether to feel insecure or encouraged.

That’s all for now, folks! “There is something better in writing” coming in future posts. Stay tuned and please subscribe!

Eight Things You Won’t Buy on Sint Maarten

When we first moved to Sint Maarten, I was expecting to be forced to go without some of the things that I’ve always been used to having. Not the case. In fact, not only do the stores here carry virtually everything you could possibly need, they also carry some things you could never, ever possibly need in a million years. For your entertainment, I have compiled a stack of photos from the Ace Home Store.

IMG_8788

First is the Palmpeeler. Basically, it’s a ring with a carrot peeler on the inside. This in the answer to one of the great questions of life: What would Larry the Cucumber buy his girlfriend for an engagement ring?

IMG_8787

The Garlic Keeper! For only $5.95 (plus tax!), you can keep garlic clove halves fresh. It will only take a few years for this thing to pay for itself.

IMG_8783

The Easy Twist! Works on pretty much every jar anywhere, and you’ll never have to ask your husband to open a jar of pickles again. Of course, you could just get one of those circular grippy things (or a kitchen towel), but why save kitchen drawer space when you could have a cool new toy?

IMG_8780 (1)

A lime squeezer, a lemon squeezer, and an orange squeezer. I get the need for  an orange squeezer, I get the need for a lemon squeezer, but I don’t get why you’d need both a lemon squeezer and a lime squeezer. Just to have all three colors? And how often do you really use lime juice in cooking, anyway?

IMG_8786

Because we wouldn’t want to lose our silverware, now would we?

IMG_8779 (1)

Here’s what every kid wants at her birthday party: two creepy centipede balloons with bunny ears.

IMG_8784

The jar safe! It’s an empty jar with the inside painted to look like it contains fresh strawberry preserves. This is a great idea, but it should probably be a Pinterest pin, not a twenty-dollar retail product.

IMG_8785

Bagel slicer. Because knives are super hard to handle.

That’s all, folks! Tune in next time for Chinese-English mis-translations on plastic imports, brought to you by the Asian market next door.

FullSizeRender (7)

A Day in the Life of an AUC Spouse

After my last post, A Typical Day at American University of the Caribbean, I was encouraged to tell about my own typical day. This is a little harder than sharing a typical day for Ben, mostly because my days are never the same!

Here’s what my day looked like yesterday:

We woke up at 6:30, a little later than usual, because we had a late-night Skype call the night before. I made stove-top toast for breakfast, and Ben left for class at 7:20.

Making food has extra challenges here! I don't read Dutch...
Making food has extra challenges here! I don’t read Dutch…

I organized my laundry and took it to AUC’s dormitory laundry room. Our apartment’s washer and dryer don’t work well, so I always do laundry at school. One of the washers had leaked, so an AUC employee was mopping the floor. I stopped to chat with her for a while. While waiting for my laundry, I studied Swahili from a textbook I got a couple years ago in Kenya.

IMG_8776

At 8:15, I met a couple friends– other spouses– near AUC and went on a 3-mile run with them. The air is humid and warm, so two of us decided to walk to the beach after our run to cool off. My friend brought her dog with us, and it was hilarious to watch her play in the surf!

Sasha plays on the beach
Sasha plays on the beach

Around eleven, I went home and made lunch. I try to have it ready for Ben when he walks in the door. Today we had leftovers from a school-catered lunch we had on Monday.

After eating, the two of us spent a little time together. Then Ben studied his vital signs checklist while I cleaned up after lunch, blogged, and read my Bible.

At two, a friend picked me up and we drove halfway across the island to the little league field. We parked behind the field next to three containers. These containers look rather unassuming from the outside, but inside, they are filled with all the wonderful things we loved in our childhoods– a labeled shell collection, a train track running along the ceiling, a remote-control robot, science projects, books, a rock tumbler, and so much more! The little league coach has set up a player development and tutoring program for some of the island kids. Some of the AUC spouses come to tutor the kids and play ball with them. While we were there yesterday, I got to work on reading with a three or four kids, play catch with two little girls, and do warm-up exercises with the boys.

tutoring

We left around 4:30 and headed back to our homes in Cupecoy. I went shopping at the Asian market next to our complex and started a dinner of beans and rice. While everything cooked, I answered emails for my freelance art job. Want to see what I do for work? Check this out!

One of the T-shirts I designed for a client (copyright 2015)
One of the T-shirts I designed for a client
(copyright 2015)

At 6:30, Ben and his friend Matt arrived for dinner.

Dinner at the Johnson's
Dinner at the Johnsons’

At 7:05, I ran out the door, a little late for my Zumba class. I go to a free Zumba session twice at week at AUC’s gym. The class ended at 8:00, and I had a little time to talk with friends before going to band practice.

Screenshot (7)

At 9:00, I arrived at worship band practice. I’m singing and playing in our church’s worship band on Sundays– next week, I’ll be singing back-up and playing the drum. Some weeks, I’ll be helping out by playing guitar or piano as needed.

Practice went late, so it was almost 10:30 before I got home. Ben and I were both exhausted! We talked for a bit, set the alarm, and fell fast asleep.

A Typical Day at American University of the Caribbean

Every day, Ben wakes up at 6:00 AM to study before classes. I prepare breakfast while he studies the Bible and then sets up his laptop to read about anatomy.

Bible reading in the morning
Bible reading in the morning

A little after 7:00, Ben kisses me goodbye and heads to the auditorium at school to get a good seat and study more. The auditorium is a silent zone when not in use for classes.

At 8:00, classes begin. First is Molecular and Cellular Biology with Dr. van Oost.  At 9:30 is Anatomy and at 10:30 Histology begins with Dr. Beveridge.

WIN_20150917_09_32_44_Pro
Class with Dr. Nwosu

At 11:20, Ben comes home for lunch. After lunch, Ben studies at home for a while and returns to school by 1:00 for lab.

IMG_8537
The Auditorium

Lab alternates every day between wet lab and dry lab. Wet lab is cadaver lab. Ben is part of a group of nine students who work together on the same body all semester. There are a couple dozen different groups of students. Dry lab is in another room, where students study bones and other things that do not include body juices and formaldehyde.

Ben in his lab coat
Ben in his lab coat

After lab, Ben usually stays at school to study with friends.

Ben comes home around 6:00 for dinner. After dinner is–you guessed it!– more studying. Usually, Ben goes back to the auditorium for quiet study.



IMG_8435

Late in the evening, after a loud and exciting game of ping-pong, Ben comes home again. We have a little time to talk and then we do devotions together–worship songs, prayer, and reading a Christian marriage book.

Ping Pong
Ping Pong

Ben does the last of his studying and then turns of the light around 10:30 or 11:00.

IMG_8498

Ben’s Pen: The Kind of Doctor I Want to Be and Why

Here’s a special post written by my husband, Ben. This is his story.

Growing up in Africa

A single set of car headlights could be seen bobbing up and down on a remote dirt road at midnight. Our jeep jolted over every bump as it raced through the night. My parents were driving me to Heri Adventist Hospital in remote Tanzania. I had appendicitis and needed immediate attention. My only hope was a surgeon named Dr. Alvin Rocero, the only person within hundreds of miles that could perform such a surgery. The journey was not a comfortable one, and each bump caused a sharp pain in my lower abdomen.

After several hours, we arrived and Dr. Rocero was there to meet us. We were so grateful that he and his team were willing to receive us so late at night. The staff performed the necessary blood tests and confirmed that I had an elevated white blood cell count. I remember being wheeled into the operating room and after the anesthetic, blackness.

After surgery in a remote hospital


   I awoke the next morning, blurry eyed and confused, but grateful to be alive. The appendectomy had been successful. A four inch incision, complete with stitches, marked the lower right side of my abdomen, since the materials for a laparoscopic appendectomy were not available in rural Tanzania. As I lay there in the hospital, I watched the medical staff come and go. I saw the incredible needs that they met with limited personnel and equipment. I saw the love with which they served people they did not even know, treating each patient with the utmost care.

b3
One of the nurses at Heri Adventist Hospital

Five months later, I injured my knee while playing rugby at my boarding school in Kijabe, Kenya. I underwent a successful arthroscopic surgery at Kijabe Mission Hospital. Unfortunately, thirty minutes after the operation, I began to get a severe headache. The pain escalated until it was unbearable. I do not remember what happened after that, but the hospital staff said that my fever spiked and I slipped into a coma. My condition worsened by the minute, and the doctors thought that I was going to die. They called my parents, telling them to get on the next flight from Tanzania to Kenya because they did not think that I was going to survive. However, they performed a spinal tap and discovered that my cerebral spinal fluid was a milky color. Doctor Myrick immediately suspected meningitis and started me on intravenous antibiotics. His quick decision saved my life. Thirty minutes after they administered the antibiotics, I snapped out of the coma and began to recover.

Playing rugby for Rift Valley Academy
Playing rugby for Rift Valley Academy

In the span of six months, I had endured much pain and suffering and almost died twice. It had not only affected me physically, but also mentally and emotionally. I realized how fragile life is and how quickly it can be lost. As I recovered in those mission hospitals, I had ample time to reflect on this and to observe the personnel who worked there. They had not only administered to me with loving care but also to everyone else. These people dealt with stressful situations every day. They were either paid too little or not at all. Many of them had sacrificed lucrative practices in the United States to come and voluntarily serve thousands of medically underprivileged people. Yet, they treated each patient with the dignity and respect that every human life deserves. Just because the services were free or at expense costs did not mean that they did the bare minimum. These people went above and beyond. They saw me. Not just whether I needed another antibiotic injection, or an IV bag, but they saw the trauma that I had gone through. They took compassion on me. They would talk to me to make sure that I was doing OK. They noticed when I was confused about something and clarified it until I understood. They exhibited the often-forgotten part of caring for people—to actually care about them. Many medical professionals can easily give a good first impression based on their physical appearance. However, all of that can be quickly forgotten if they are aloof, uncaring, and insensitive. People want to know that doctors care. They want to see it in tangible ways. It is a life-long journey of learning how to become a more compassionate and caring healthcare provider. I believe that is what separates the great doctors from the mediocre doctors.

Living through these experiences inspired me to become a doctor, a compassionate and caring doctor. I want to be a physician who can care for physical ailments and conditions, but also someone who can empathize with the hurt, the confusion, the pain, the stress, the unknown, the chaos, the unfair, and the loss that patients in hospitals experience every single day. There will be many tough cases that I will face daily. There will be many demands that are placed on me. People will be difficult. Patients will be ungrateful. Technology will become frustrating. Co-workers will not cooperate. Even though all of these things will happen, I will choose every single day to see the needs of people, not just their physical needs, but their emotional and spiritual needs as well. I want to comfort the person who is crying, to acknowledge the one who feels lonely, and to clarify when I see confusion in someone’s eyes. I want to be there when someone’s world is falling apart. Being a compassionate and caring doctor is a lifelong process. It is part of being a true professional; a professional who cares.

IMG_2968 - Copy


White Coat Ceremony at AUC

For a medical student, college graduation is just one ceremony in a series of celebrations. One of the most memorable events for a doctor-hopeful is the white coat ceremony. At this ceremony, the brand-new, straight-from-the box medical school student takes the Hippocratic Oath and his or her white coat.

Me and Ben at the cermony
Me and Ben at the ceremony

The Hippocratic Oath is as follows:

I swear to fulfill, to the best of my ability and judgment, this covenant:

I will respect the hard-won scientific gains of those physicians in whose steps I walk, and gladly share such knowledge as is mine with those who are to follow. I will apply, for the benefit of the sick, all measures which are required, avoiding those twin traps of overtreatment and therapeutic nihilism. I will remember that there is art to medicine as well as science, and that warmth, sympathy, and understanding may outweigh the surgeon’s knife or the chemist’s drug. I will not be ashamed to say “I know not,” nor will I fail to call in my colleagues when the skills of another are needed for a patient’s recovery. I will respect the privacy of my patients, for their problems are not disclosed to me that the world may know. Most especially must I tread with care in matters of life and death. If it is given me to save a life, all thanks. But it may also be within my power to take a life; this awesome responsibility must be faced with great humbleness and awareness of my own frailty. Above all, I must not play at God. I will remember that I do not treat a fever chart, a cancerous growth, but a sick human being, whose illness may affect the person’s family and economic stability. My responsibility includes these related problems, if I am to care adequately for the sick. I will prevent disease whenever I can, for prevention is preferable to cure. I will remember that I remain a member of society, with special obligations to all my fellow human beings, those sound of mind and body as well as the infirm. If I do not violate this oath, may I enjoy life and art, respected while I live and remembered with affection thereafter. May I always act so as to preserve the finest traditions of my calling and may I long experience the joy of healing those who seek my help.

Written in 1964 by Louis Lasagna, Academic Dean of the School of Medicine at Tufts University, and used in many medical schools today.

Third Century fragment of the Hippocratic Oath
Third Century fragment of the Hippocratic Oath Photo Source

The Oath has been used for many centuries and in many places around the world. It originated in ancient Greece and was named after Hippocrates. You can read the original version of the Oath here if you are interested.

Byzantine manuscript of the Hippocratic Oath

Byzantine manuscript of the Hippocratic Oath Photo Credit Here

Every incoming student at American University of the Caribbean participates in the white coat ceremony. New classes enter the school each trimester. Ben’s class has about 250 students. After a welcome address from the president of the student government association, the introduction of faculty and staff, a few award presentations, the introduction of the honor society, and keynote address, the students stood to take their pledge.

IMG_2975

After the pledge, each student was called up to the stage, one by one, to receive his or her white coat and shake hands with the M.D. Chair and Assistant M.D. Chair.

Ben receives his white coat
Ben receives his white coat

You may notice from the photo that Ben’s coat is much shorter than Dr. McCarty’s coat. The student coat is, in fact, called the “short white coat.” Traditionally, medical students wear a short coat until they earn the title of Doctor. During medical school, Ben will wear his coat daily during lab period, when learning how to interact in a clinical setting, and when doing medical service in the community with the school.

American University of the Caribbean students at the white coat ceremony
American University of the Caribbean students at the white coat ceremony

After the ceremony, we were all shuttled to a classy catered dinner at Puerto Cupecoy, a shopping/dining area at the edge of Simpson Bay Lagoon.

Ben and his friend Matt at the celebration dinner after the ceremony
Ben and his friend Matt at the celebration dinner after the ceremony. Please appreciate Matt’s tie.

I’m so proud of Ben! This is a big step. The next milestone is far down the road, and it’s time to work hard and study.